{"id":6185,"date":"2019-03-27T11:43:40","date_gmt":"2019-03-27T09:43:40","guid":{"rendered":"https:\/\/businessexpress.ro\/?p=6185"},"modified":"2019-03-27T11:43:44","modified_gmt":"2019-03-27T09:43:44","slug":"cum-a-cenzurat-china-comunista-filmul-bohemian-rhapsody","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/businessexpress.ro\/ro\/cum-a-cenzurat-china-comunista-filmul-bohemian-rhapsody\/","title":{"rendered":"Cum a cenzurat China comunist\u0103 filmul &#8220;Bohemian Rhapsody&#8221;"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"438\" data-attachment-id=\"6191\" data-permalink=\"https:\/\/businessexpress.ro\/ro\/cum-a-cenzurat-china-comunista-filmul-bohemian-rhapsody\/bohemian-kiss\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/businessexpress.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bohemian-kiss.jpg?fit=780%2C438&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"780,438\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"bohemian-kiss\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/businessexpress.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bohemian-kiss.jpg?fit=780%2C438&amp;ssl=1\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/businessexpress.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bohemian-kiss.jpg?resize=780%2C438&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6191 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/businessexpress.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bohemian-kiss.jpg?w=780&amp;ssl=1 780w, https:\/\/i0.wp.com\/businessexpress.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bohemian-kiss.jpg?resize=300%2C168&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/businessexpress.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bohemian-kiss.jpg?resize=768%2C431&amp;ssl=1 768w\" data-sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 780px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 780\/438;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chinezii sunt revolta\u0163i. Guvernul de la Beijing a folosit cenzura \u015fi \u00een cazul filmului despre Freddie Mercury, &#8220;Bohemian Rhapsody&#8221;. Comuni\u015ftii nu vor ca popula\u0163ia s\u0103 vad\u0103 scene intime \u00eentre persoane de acela\u015fi sex. Mai exact, \u015fase scene controversate, \u00een principal, cele \u00een care doi b\u0103rba\u0163i se s\u0103rut\u0103, au fost &#8220;t\u0103iate&#8221; de reprezentan\u0163ii cu cenzura \u00een China, scrie CNN. Nici m\u0103car cuv\u00e2ntul &#8220;gay&#8221; (homosexual &#8211; n.r.) nu mai apare \u00een film. Dar nici scena \u00een care Freddie \u00eei dezv\u0103luie fostei sale so\u0163ii c\u0103 nu este heterosexual. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jurnali\u015ftii de la AP au stat \u015fi ei de vorb\u0103 cu un chinez, fan al legendarei trupe &#8220;Queen&#8221;, care a v\u0103zut prima dat\u0103 filmul \u00een Marea Britanie, \u00een octombrie anul trecut. Pentru c\u0103 \u00eel impresionase p\u00e2n\u0103 la lacrimi, a vrut s\u0103 revad\u0103 &#8220;Bohemian Rhapsody&#8221; \u015fi \u00een ora\u015ful natal. \u00cens\u0103, nu mic\u0103 i-a fost mirarea s\u0103 observe c\u0103 este o alt\u0103 versiune dec\u00e2t cea ini\u0163ial\u0103. &#8220;Scenele t\u0103iate chiar afecteaz\u0103 filmul. Pelicula vorbe\u015fte despre cum s-a transformat Mercury, iar sexualitatea sa a fost important\u0103 pentru cel care a devenit&#8221;, spune sup\u0103rat b\u0103rbatul, care este un activist pentru drepturile LGBT. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"438\" data-attachment-id=\"6192\" data-permalink=\"https:\/\/businessexpress.ro\/ro\/cum-a-cenzurat-china-comunista-filmul-bohemian-rhapsody\/bohemian-rhapsody-break\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/businessexpress.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bohemian-rhapsody-break.jpg?fit=780%2C438&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"780,438\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"bohemian-rhapsody-break\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/businessexpress.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bohemian-rhapsody-break.jpg?fit=780%2C438&amp;ssl=1\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/businessexpress.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bohemian-rhapsody-break.jpg?resize=780%2C438&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6192 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/businessexpress.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bohemian-rhapsody-break.jpg?w=780&amp;ssl=1 780w, https:\/\/i0.wp.com\/businessexpress.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bohemian-rhapsody-break.jpg?resize=300%2C168&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/businessexpress.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bohemian-rhapsody-break.jpg?resize=768%2C431&amp;ssl=1 768w\" data-sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 780px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 780\/438;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Homosexualitatea nu este ilegal\u0103 \u00een China, iar \u00een 2001, guvernul a eliminat-o de pe lista bolilor mintale. \u00cen 2017, \u00eens\u0103, cenzorii comuni\u015fti au interzis scenle intime \u00eentre homosexuali la televizor \u015fi \u00een show-uri online.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chinezii sunt revolta\u0163i. Guvernul de la Beijing a folosit cenzura \u015fi \u00een cazul filmului despre Freddie Mercury, &#8220;Bohemian Rhapsody&#8221;. Comuni\u015ftii nu vor ca popula\u0163ia s\u0103 vad\u0103 scene intime \u00eentre persoane de acela\u015fi sex. Mai exact, \u015fase scene controversate, \u00een principal, cele \u00een care doi b\u0103rba\u0163i se s\u0103rut\u0103, au fost &#8220;t\u0103iate&#8221; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6191,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"wpzoom_is_breaking":1,"source_url":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-6185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-international"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paH2fj-1BL","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/businessexpress.ro\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/bohemian-kiss.jpg?fit=780%2C438&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/businessexpress.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/businessexpress.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/businessexpress.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessexpress.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessexpress.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/businessexpress.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6193,"href":"https:\/\/businessexpress.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6185\/revisions\/6193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessexpress.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/businessexpress.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/businessexpress.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/businessexpress.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}